من أنا (مدمج بالترجمة)

الكاتب

  • الـمـؤلـف فـي سـطـور

    علي رسول جعفر القصير

    باحث ومؤلف ومحقق

    وُلِـد في: العـراق - كربلاء الـمقدسة - 1967 ميلادية

    له آثار كثيرة في التأليف والتحقيق ضمن موضوعات الأدب والأخلاق والحكمة والتاريخ والتراجم والتفسير والسيرة والفقه والعقيدة وعلوم الحديث، ومنها:

    الله الخالق الخلاق

    أصول العلم (كتاب بلا نقط)

    سراج شجرة الأنبياء محمد صلى الله عليه وآله وسلم

    سر الحب لرجل كان قبل 1380 سنة - ضمن ثلاث نسخ

    عربي – انجليزي – عربي مع ترجمة

    الشعائر الحسينية حُب وَوَلاء

    نسيج الروح إلى السائح في دمي أبا عبد الله الحسين عليه السلام

    نسيج الروح إلى كربلاء

    حياة حبيب بن مظاهر الأسدي

    تأملات

    مَن أنا؟

    الـمُسلمون الشيعة التأسيس والنشأة

    حياة النفوس

    حلية النفوس

    صناعة الـذات

    القراءة خرائط الأرواح

    الكتابة هيكل الأفكار

    القراءة والكتابة روح العقل

    الأخلاق – تحقيق

    حياة ما بعد الـموت – تحقيق

    قبس من نور الإسلام – تحقيق

    ولا زال سائحا بقلمه يصوغ به فكرا، يورثه الآتي نقيا سائغا

التصنيف:

الوصف

من أنا (مدمج بالترجمة) – علي القصير

من أنا مدمج بالترجمة – علي القصير – ببلومانيا

حوار مع ذاتي، أحياني

 

Dialogue with myself, revitalized me

 

وكأني لم أكن

 

As if I hadn’t been

 

فَرَسَمْتُ صَوْتي حروفا

 

I drew my voice in letters

 

ليكون لها صدى

 

So that it has an echo

 

حتى نعرف الزمن

 

So that we know the time

 

ونحن نسير خارج الحدود فيه

 

When we are going beyond its borders

 

 

 

إن الصانع الأكبر ليس بحاجة لأكون وافدا عليه أحمل زادي خائفا.

 

The creator doesn`t need me to come to him, carrying my own supplies, feeling fear.

 

 

لأنه وهبني كل وجودي وجمال الحياة بلا مقابل.

 

Because he gave me all my existence, and the beauty of life for free.

 

 

لكنني أرى بأنه لا يرضى أن أصنع عملا سيئا في مصنوع آخر مثلي.

 

But I think he will not be content if I do bad deeds, to another human being like me.

 

لأنه يُحب صنائعه!

 

Because he loves his creatures!

 

 

 

الكاتب

  • الـمـؤلـف فـي سـطـور

    علي رسول جعفر القصير

    باحث ومؤلف ومحقق

    وُلِـد في: العـراق - كربلاء الـمقدسة - 1967 ميلادية

    له آثار كثيرة في التأليف والتحقيق ضمن موضوعات الأدب والأخلاق والحكمة والتاريخ والتراجم والتفسير والسيرة والفقه والعقيدة وعلوم الحديث، ومنها:

    الله الخالق الخلاق

    أصول العلم (كتاب بلا نقط)

    سراج شجرة الأنبياء محمد صلى الله عليه وآله وسلم

    سر الحب لرجل كان قبل 1380 سنة - ضمن ثلاث نسخ

    عربي – انجليزي – عربي مع ترجمة

    الشعائر الحسينية حُب وَوَلاء

    نسيج الروح إلى السائح في دمي أبا عبد الله الحسين عليه السلام

    نسيج الروح إلى كربلاء

    حياة حبيب بن مظاهر الأسدي

    تأملات

    مَن أنا؟

    الـمُسلمون الشيعة التأسيس والنشأة

    حياة النفوس

    حلية النفوس

    صناعة الـذات

    القراءة خرائط الأرواح

    الكتابة هيكل الأفكار

    القراءة والكتابة روح العقل

    الأخلاق – تحقيق

    حياة ما بعد الـموت – تحقيق

    قبس من نور الإسلام – تحقيق

    ولا زال سائحا بقلمه يصوغ به فكرا، يورثه الآتي نقيا سائغا

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد.


كن أول من يقيم “من أنا (مدمج بالترجمة)”